Trg golobarskih žrtev 8
5230 Bovec
Hitro mineva čas, ko so odnosi med prijatelji pristni in ko sodelovanje tudi na medobčinski ravni v čezmejnem prostoru ohranja pristne vezi in tradicijo prenaša iz rok v roke. Tako letos mineva 20 let od pobratenja Občin Bovec in Čenta, ki je skozi čas prineslo sadove sodelovanja tako na gospodarskem, projektnem, kulturnem, športnem in na drugih področjih, ti pa so se iz leta v leto samo krepili in postajali vse tesnejši. Župani in administracije so se v obeh Občinah v teh 20 letih seveda večkrat zamenjale, a modri ljudje, ki so odhajali, so znali skozi čas pozitivne silnice prenašati od njih na tiste, ki so prihajali. Prav zato sta se aktualna župana Občin Bovec in Čenta Valter Mlekuž in Mauro Steccati odločila, da 20. obletnico pobratenja podkrepita s podpisom listine o ponovni potrditvi zavez izpred 20 let. Ponovna zaveza je zapisna s sledečim besedilom:
»Mi, župani Občin Bovec in Čenta, ob 20. obletnici pobratenja med našima Občinama, ob upoštevanju dejstva, da je sodelovanje med obema skupnostma zgledno na vseh ravneh, ponovno potrjujemo obljubo bratstva.
Zavezujemo se k nadaljevanju partnerstva ter vzdrževanju dialoga med upravami in prebivalci obeh Občin, s ciljem krepitve medsebojnega prepoznavanja v duhu evropskih vrednot.
Tudi v prihodnje bomo združevali prizadevanja, da v celoti ohranimo in okrepimo medsebojno sodelovanje na političnem, kulturnem, športnem, gospodarskem in drugih področjih.
Župani, mestni svetniki in uprave se menjajo, vendar naše obojestranske zaveze in vezi, ki nas združujejo, ostajajo trdne in neomajne skozi čas.«
Vabimo vas k obeležitvi obletnice pobratenja, ki se bo začela ob 11.00 s sveto mašo v cerkvi Device Marije v Polju, somaševala bosta dekan in bovški župnik Viljem Čušin ter župnik fare Čenta don Luca Calligaro, po sveti maši pa bo pred cerkvijo še uradni podpis listin o ponovni zaobljubi nadaljnjega sodelovanja obeh Občin s strani obeh aktualnih županov Valterja Mlekuža in Maura Steccatija ter nagovori obeh aktualnih županov, in tudi obeh županov, Občin Bovec in Čenta Danijela Krivca in Lucia Tollisa, ki sta pred 20 leti podpisala listino o pobratenju.
S svojo udeležbo boste občanke in občani Bovškega potrdili, da tudi med prebivalci obeh občin prevladuje želja po bratskem čezmejnem sodelovanju.
VLJUDNO VABLJENI!